Privacy Policy

Privacy Policy

Symbolon – Il Giardino degli Specchi dell’Anima
Ultimo aggiornamento: 30 gennaio 2026

Benvenuto nella Privacy Policy di Symbolon. Questo documento descrive come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali in conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR, Regolamento UE 2016/679) e la normativa italiana applicabile.

La tua privacy è importante per noi. Symbolon è stato creato con una filosofia di rispetto, introspezione e autenticità. Trattiamo i tuoi dati con la stessa cura e attenzione con cui trattiamo il percorso di crescita personale che l’app intende facilitare.

1. Titolare del Trattamento

Titolare: Adriano Legacci

Sede: Padova, Italia

Email: https://symbolon.app/contatti

Per qualsiasi domanda relativa alla presente Privacy Policy o all’esercizio dei tuoi diritti, puoi contattarci all’indirizzo email indicato sopra.

2. Dati Personali Raccolti

Symbolon raccoglie diverse categorie di dati personali necessari per fornire il servizio. Ecco un elenco dettagliato:

2.1 Dati di Registrazione

  • Nome: utilizzato per personalizzare la tua esperienza nell’app
  • Indirizzo email: necessario per l’accesso, le comunicazioni di servizio e il recupero password
  • Data di nascita: utilizzata per verificare l’età minima (18 anni) e calcolare compatibilità astrologiche
  • Genere: utilizzato per personalizzare l’esperienza e il sistema di matching
  • Password criptata: memorizzata in forma criptata per proteggere il tuo account

2.2 Dati Psicologici e di Auto-riflessione

  • Stile di attaccamento: risultati del quiz basato sulla teoria dell’attaccamento di Bowlby, utilizzati per il sistema di matching

  • Test Enneagramma: risultati del test delle nove personalità, utilizzati per approfondimento personale e matching

  • Test Big Five: risultati del test dei cinque elementi (Aria, Terra, Fuoco, Acqua, Etere), utilizzati per il profilo psicologico

  • Test MBTI: risultati del test dei 16 archetipi, utilizzati per approfondimento personale e compatibilità

  • Giornale dei Sogni: contenuti scritti volontariamente, inclusi titoli, descrizioni, emozioni e interpretazioni simboliche

  • Giornale dei Pensieri: riflessioni personali scritte liberamente o guidate da prompt

  • Simboli scelti: simboli acquistati e le loro descrizioni archetipiche

  • Lettera Segreta (opzionale)*: se attivata dall’utente, i dati di sogni, riflessioni, test psicologici e connessioni vengono elaborati da un’intelligenza artificiale esterna per generare una lettera mensile personalizzata. Questa funzione richiede consenso esplicito separato ed è disponibile solo per abbonati annuali.

2.3 Dati di Interazione

  • Match e compatibilità: informazioni sui match generati dall’algoritmo
  • Messaggi in chat: conversazioni con altri utenti match
  • Notifiche: preferenze e stato delle notifiche push

2.4 Dati di Pagamento

  • Abbonamenti Premium iOS: Informazioni sugli abbonamenti (gestiti da Apple App Store)
  • Abbonamenti Premium Android: Informazioni sugli abbonamenti (gestiti da Google Play Store)
  • Nota importante: I dati della carta di credito e le informazioni di pagamento sono gestiti esclusivamente da Apple (per iOS) e Google (per Android). Symbolon NON memorizza mai dati finanziari sui propri server. Riceviamo solo conferma dell’avvenuta transazione, tipo di acquisto e date di validità.

2.5 Dati Tecnici

  • Token di autenticazione: utilizzati per mantenere la sessione attiva
  • Token notifiche push: necessari per inviare notifiche al dispositivo
  • Log di sistema: registrazioni tecniche per garantire il funzionamento dell’app (NON utilizzati per analytics pubblicitari)

3. Finalità del Trattamento

I tuoi dati personali sono trattati esclusivamente per le seguenti finalità:

3.1 Esecuzione del Contratto di Servizio

  • Creazione e gestione del tuo account
  • Autenticazione e accesso all’app
  • Funzionamento del sistema di matching basato su compatibilità psicologiche
  • Facilitare la comunicazione tra utenti match
  • Fornire strumenti di auto-riflessione (giornali, interpretazione sogni)
  • Gestione acquisti e transazioni

3.2 Obblighi Legali

  • Verifica dell’età minima (18 anni)
  • Conservazione dati fiscali relativi a transazioni
  • Rispetto di obblighi di legge (es. ordini dell’autorità giudiziaria)

3.3 Sicurezza e Prevenzione Abusi

  • Protezione da accessi non autorizzati
  • Prevenzione frodi e comportamenti illeciti
  • Moderazione contenuti inappropriati

3.4 Miglioramento del Servizio

  • Debug e risoluzione problemi tecnici
  • Miglioramento algoritmo di matching (in forma anonimizzata)
Importante: Symbolon NON utilizza i tuoi dati per:
  • Pubblicità targetizzata
  • Profilazione commerciale
  • Vendita a terze parti
  • Analytics comportamentali per scopi di marketing

4. Base Giuridica del Trattamento

Il trattamento dei tuoi dati personali è basato su:

  • Esecuzione del contratto (art. 6(1)(b) GDPR): necessario per fornire i servizi di Symbolon che hai richiesto
  • Consenso esplicito (art. 6(1)(a) GDPR): per dati sensibili come sogni, riflessioni personali e risultato dei test psicologici
  • Consenso esplicito separato (art. 6(1)(a) GDPR): per la funzione “Lettera Segreta” che prevede l’elaborazione di dati personali tramite intelligenza artificiale di terze parti
  • Obblighi legali (art. 6(1)(c) GDPR): per adempiere a obblighi di legge
  • Interesse legittimo (art. 6(1)(f) GDPR): per sicurezza e prevenzione frodi

5. Condivisione dei Dati con Terze Parti

I tuoi dati personali possono essere condivisi esclusivamente con i seguenti fornitori di servizi terzi, tutti conformi al GDPR:

5.1 Stripe (Elaborazione Pagamenti)

  • Finalità: Gestione sicura dei pagamenti per l’acquisto di simboli
  • Dati condivisi: Email, importo transazione
  • Sede: USA (con clausole contrattuali standard EU)
  • Privacy Policy: https://stripe.com/privacy

5.2 Google Firebase (Notifiche Push)

5.3 Neon.tech (Database Hosting)

  • Finalità: Hosting sicuro del database PostgreSQL
  • Dati condivisi: Tutti i dati dell’applicazione
  • Sede: Server europei (conformità GDPR)
  • Privacy Policy: https://neon.tech/privacy-policy

5.4 Gmail SMTP (Email di Servizio)

  • Finalità: Invio email per recupero password e comunicazioni di servizio
  • Dati condivisi: Indirizzo email destinatario
  • Sede: USA/EU
  • Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy
Garanzia: Tutti i fornitori terzi sono scelti per la loro conformità al GDPR e utilizzano misure di sicurezza adeguate. Non vendiamo né condividiamo i tuoi dati per finalità di marketing o pubblicitarie.
 

5.5 Apple App Store (In-App Purchase)

  • Finalità: Gestione degli abbonamenti Premium tramite il sistema di acquisti in-app di Apple
  • Dati condivisi: ID transazione, tipo di abbonamento acquistato, data di attivazione e scadenza, stato del rinnovo
  • Dati NON accessibili a Symbolon: Informazioni di pagamento, dati della carta di credito, indirizzo di fatturazione
  • Nota importante: Tutti i pagamenti per gli abbonamenti Premium sono elaborati esclusivamente da Apple. Symbolon riceve solo una conferma dell’avvenuto acquisto e non ha mai accesso ai dati finanziari dell’utente
  • Sede: USA/Irlanda (con conformità GDPR per utenti europei)
  • Privacy Policy: https://www.apple.com/legal/privacy/
  • Gestione abbonamenti: Puoi gestire o annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento dalle Impostazioni del tuo dispositivo > ID Apple > Abbonamenti
 

5.6 Google Play Store (In-App Purchase)

  • Finalità: Gestione degli abbonamenti Premium tramite il sistema di acquisti in-app di Google
  • Dati condivisi: ID transazione, tipo di abbonamento acquistato, data di attivazione e scadenza, stato del rinnovo
  • Dati NON accessibili a Symbolon: Informazioni di pagamento, dati della carta di credito, indirizzo di fatturazione
  • Nota importante: Tutti i pagamenti per gli abbonamenti Premium su dispositivi Android sono elaborati esclusivamente da Google. Symbolon riceve solo una conferma dell’avvenuto acquisto e non ha mai accesso ai dati finanziari dell’utente
  • Sede: USA/Irlanda (con conformità GDPR per utenti europei)
  • Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy
  • Gestione abbonamenti: Puoi gestire o annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento da Google Play Store > Menu > Abbonamenti
 

5.7 OpenAI (Intelligenza Artificiale)

  • Finalità:
    – Interpretazione simbolica dei sogni registrati nel Giornale dei Sogni
    – Generazione della “Lettera Segreta” mensile (funzione opzionale per abbonati annuali).
    * ** Dati condivisi per interpretazione sogni: Testo del sogno inserito dall’utente
    * ** Dati condivisi per Lettera Segreta: Sintesi aggregata di sogni registrati, riflessioni del giornale, risultati dei test psicologici e informazioni sulle connessioni del mese.
  • Condizioni per Lettera Segreta:
    – Disponibile esclusivamente per abbonati con piano annuale
    – Richiede consenso esplicito separato, attivabile dalle Impostazioni Privacy dell’app
    – Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento
  • Trattamento dati: OpenAI elabora i dati in tempo reale e non li conserva dopo l’elaborazione. I dati inviati tramite API non vengono utilizzati per addestrare i modelli di OpenAI.
    * **Sede:** USA (con Data Processing Agreement conforme al GDPR)
    * **Privacy Policy:** https://openai.com/privacy

**Importante:** L’interpretazione dei sogni avviene solo quando l’utente la richiede esplicitamente. La Lettera Segreta richiede un consenso separato nelle Impostazioni Privacy; senza tale consenso, nessun dato aggregato viene inviato per questa funzione.

5.8 Riepilogo Condivisione Dati

Servizi con consenso implicito (necessari per il funzionamento dell’app):

  • Firebase: Notifiche push – attivato con l’uso del servizio
  • Neon.tech: Database hosting – attivato con la registrazione
  • Gmail SMTP: Email di servizio – attivato con la registrazione
  • OpenAI (Interpretazione sogni): Attivato quando l’utente richiede l’interpretazione di un sogno
  • Apple App Store: Gestione abbonamenti Premium – attivato con l’acquisto di un abbonamento
  • Google Play Store: Gestione abbonamenti Premium Android – attivato con l’acquisto di un abbonamento

**Servizi con consenso esplicito separato:**

  • OpenAI (Lettera Segreta): Richiede attivazione manuale nelle Impostazioni Privacy dell’app. Senza questo consenso, nessun dato aggregato viene condiviso per questa funzione.

5.9 Garanzia

Tutti i fornitori terzi sono scelti per la loro conformità al GDPR e utilizzano misure di sicurezza adeguate. Non vendiamo né condividiamo i tuoi dati per finalità di marketing o pubblicitarie.

 

6. Conservazione dei Dati

I tuoi dati personali sono conservati per il tempo strettamente necessario alle finalità per cui sono stati raccolti:

6.1 Dati dell’Account Attivo

  • Durata: Per tutta la durata dell’utilizzo del servizio
  • Cancellazione: Immediata su richiesta dell’utente

6.2 Dati Transazionali

  • Durata: 10 anni (obblighi fiscali e contabili italiani)
  • Tipologia: Solo dati relativi a pagamenti e fatturazione

6.3 Log di Sistema

  • Durata: Massimo 30 giorni
  • Finalità: Debug e sicurezza

6.4 Cancellazione Account

Quando richiedi la cancellazione del tuo account:

  • Tutti i tuoi dati personali (nome, email, sogni, riflessioni, messaggi) vengono cancellati immediatamente
  • Le chat con altri utenti vengono anonimizzate (non sono più associate a te)
  • I dati transazionali necessari per obblighi fiscali sono conservati in forma anonimizzata
  • La cancellazione è irreversibile

7. I Tuoi Diritti (GDPR)

In conformità con il GDPR, hai i seguenti diritti sui tuoi dati personali:

7.1 Diritto di Accesso (art. 15 GDPR)

Puoi richiedere una copia di tutti i dati personali che conserviamo su di te.

7.2 Diritto di Rettifica (art. 16 GDPR)

Puoi correggere dati inesatti o incompleti direttamente dall’app o richiedendolo via email.

7.3 Diritto di Cancellazione – “Diritto all’Oblio” (art. 17 GDPR)

Puoi richiedere la cancellazione immediata di tutti i tuoi dati personali.

7.4 Diritto di Limitazione (art. 18 GDPR)

Puoi richiedere la limitazione del trattamento in determinate circostanze.

7.5 Diritto alla Portabilità (art. 20 GDPR)

Puoi richiedere di ricevere i tuoi dati in formato strutturato, leggibile da dispositivo automatico (JSON/CSV).

7.6 Diritto di Opposizione (art. 21 GDPR)

Puoi opporti a determinati trattamenti basati su interesse legittimo.

7.7 Revoca del Consenso (art. 7(3) GDPR)

Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati sensibili (sogni, riflessioni).

Come Esercitare i Tuoi Diritti

Per esercitare i tuoi diritti relativi alla privacy, utilizza il modulo di contatto alla pagina:
https://symbolon.app/contatti

Seleziona “Privacy e Dati Personali” come argomento e descrivi la tua richiesta.

Tempo di risposta: Massimo 30 giorni dalla richiesta

Costo: Gratuito (salvo richieste manifestamente infondate o eccessive)

7.8 Diritto di Reclamo

Hai il diritto di presentare reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali:

Garante Privacy Italiano

Piazza di Monte Citorio n. 121 – 00186 Roma

Tel: +39 06.696771

Email: [email protected]

Sito web: www.garanteprivacy.it

8. Sicurezza dei Dati

La sicurezza dei tuoi dati è una priorità assoluta. Symbolon implementa le seguenti misure di sicurezza:

8.1 Misure Tecniche

  • Crittografia end-to-end: Tutte le comunicazioni usano HTTPS/TLS
  • Password criptate: Le password sono memorizzate con algoritmo bcrypt (hash + salt)
  • Autenticazione JWT: Token sicuri con scadenza
  • Database protetto: Accesso limitato, backup automatici criptati
  • Firewall e protezione DDoS: Protezione attiva contro attacchi

8.2 Misure Organizzative

  • Accesso ai dati limitato al solo personale autorizzato
  • Formazione continua sulla sicurezza e privacy
  • Audit periodici di sicurezza
  • Procedure di risposta a incidenti di sicurezza

8.3 Notifica di Violazione Dati

In caso di violazione dei dati personali che presenti un rischio per i tuoi diritti, ti informeremo entro 72 ore dalla scoperta, come previsto dall’art. 34 GDPR.

9. Età Minima

Requisito di età: Symbolon è riservato esclusivamente a utenti maggiorenni (18+ anni).

Verifichiamo l’età durante la registrazione attraverso la data di nascita. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto dati di minori, procederemo immediatamente alla cancellazione dell’account e di tutti i dati associati.

Se sei un genitore o tutore e scopri che tuo figlio minorenne ha creato un account, contattaci immediatamente a https://symbolon.app/contatti

10. Trasferimenti Internazionali di Dati

Alcuni fornitori di servizi (Stripe, Firebase) possono trasferire dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). In questi casi:

  • Utilizziamo solo fornitori che garantiscono adeguate misure di protezione (Clausole Contrattuali Standard, Privacy Shield, ecc.)
  • I trasferimenti sono limitati allo stretto necessario
  • Privilegiamo server europei quando possibile

11. Cookie e Tecnologie di Tracciamento

11.1 App Mobile

L’app Symbolon NON utilizza cookie. I dati di sessione sono gestiti tramite token JWT memorizzati localmente sul dispositivo.

11.2 Sito Web (symbolon.app)

Il sito web utilizza solo cookie tecnici strettamente necessari:

  • Cookie di sessione: Per mantenere lo stato di navigazione
  • Cookie CloudFlare: Per sicurezza e protezione DDoS

NON utilizziamo: Cookie di profilazione, analytics o pubblicitari.

12. Modifiche alla Privacy Policy

Potremmo aggiornare questa Privacy Policy per riflettere cambiamenti normativi o miglioramenti del servizio.

In caso di modifiche sostanziali:

  • Ti invieremo una notifica via email
  • Verrà mostrato un avviso nell’app
  • La data di “Ultimo aggiornamento” in cima al documento verrà aggiornata
  • Ti sarà richiesto di accettare la nuova Policy al prossimo accesso

Consiglio: Consulta periodicamente questa pagina per restare informato.

13. Disclaimer Importante

Natura del Servizio: Symbolon è uno strumento di auto-riflessione e crescita personale basato su concetti psicologici e mitologici.

Symbolon NON sostituisce:

  • Consulenza psicologica professionale
  • Psicoterapia
  • Diagnosi o trattamenti medici
  • Consulenza legale o finanziaria

Se stai attraversando difficoltà psicologiche serie, ti invitiamo a rivolgerti a professionisti qualificati.

14. Contatti

Per qualsiasi domanda, dubbio o richiesta relativa a questa Privacy Policy o al trattamento dei tuoi dati personali:

Contatto Privacy: https://symbolon.app/contatti

Contatto Generale: https://symbolon.app/contatti

Titolare: Adriano Legacci

Sede: Padova, Italia

Ci impegniamo a rispondere a tutte le richieste entro 30 giorni.


 

15. Glossario

Per facilitare la comprensione di termini tecnici:

  • GDPR: Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (EU 2016/679)
  • Titolare del Trattamento: Chi decide come e perché trattare i dati personali
  • Dati Personali: Qualsiasi informazione relativa a persona fisica identificata o identificabile
  • Trattamento: Qualsiasi operazione sui dati (raccolta, archiviazione, uso, cancellazione, ecc.)
  • Crittografia: Tecnica per rendere i dati illeggibili a chi non ha la chiave di accesso
  • Token JWT: Strumento sicuro per gestire l’autenticazione
  • Hash: Trasformazione irreversibile di dati (es. password) per proteggerli